«Так или иначе, а греческий огонь остановить почти невозможно; он летуч и непредсказуем. Я не то чтобы извиняюсь или еще что; я просто объясняю: такова моя природа, моя сущность; я создан, чтобы доставлять неприятности.»

Прочитал «Евангелие от Локи» Джоанн Харрис. Вполне понятный выбор для чтения, думаю. Сначала хотел познакомиться поближе с классическими скандинавскими мифами, но потом решил поискать что-то более художественное и рад, что наткнулся на эту книжку. Правда, сначала имя писательницы смутило. Мне представлялось, что она автор ванильных романов, ибо ее «Шоколад» у тех, кто интересуется книгами, на слуху. Но все же решил рискнуть и в очередной раз убедился, что стереотипы вещь обманчивая. 

Книга написана классно. Этакое изложение мифов от первого лица. И рассказчиком, и главным персонажем, выступает, естественно, Локи. Сюжет не всегда каноничен, некоторые события отличаются от классичеких мифов. Но возмущаться по этому поводу не тянет, ибо читаешь и понимаешь, что да, так оно будет логичней и интересней. Если сравнивать персонажей книги с Марвеловской версией, то различий у них, пожалуй, будет больше, чем сходства. Различия есть даже в степени родства между собой, не говоря уже о внешности. Тот же Локи, например, по книге никакой не приемный сын Одина, а вообще, выманенный им из Хаоса демон. Причем выманенный с ясной целью — нарушать правила, которые Один сам же установил, ибо кто это может сделать, если не Локи?

" — Мне нужны твои таланты и умения, — честно ответил Один. — Ваны передали мне свои знания, но даже руны — это далеко не все. Я вывел этот мир из царства крови и льдов. Я дал ему законы, правила и смысл существования. Теперь я должен защитить то, что создал, или же увидеть, как все это опять тонет в море анархии. Но порядок не способен выжить без поддержки; его законы имеют слишком жесткие рамки; Порядок не умеет прогибаться. Порядок, наползая постепенно, как лед, сковывает жизнь, и наступает застой, неподвижность. Сейчас, когда между асами и ванами вновь наступил мир, этот лед слегка отступит, и тогда неизбежна стагнация. В результате мое царство начнет погружаться во тьму. Но никак нельзя допустить, чтобы мои подданные видели, как я сам нарушаю собственные правила. Поэтому мне совершенно необходим кто-то, находящийся рядом со мной и способный в случае необходимости нарушить установленные мною законы."

Вот так, даже Порядку нельзя существовать без Хаоса. Локи «Трикстер, Великий Лжец, Счастливчик, Греческий Огонь, Пожар, Сириус» был совершенно необходим в сонме «правильных» богов, хотя и не все из них это понимали.

Ну а если говорить общими словами, то роман написан легко, читается на одном дыхании. Много смешного, но достаточно и трагичного. Есть некоторые огрехи. Например, в одной главе молот Тора вдруг отчего-то становится мечом. Сдается мне, что тут редактор проглядел. Но несмотря на такой досадный ляп, я не разочарован ни грамма. Читать можно смело. Читать и получать удовольствие.